美国法律文库是中国政法大学出版社出版的一套翻译丛书。

根据1998年中美两国达成的中美元首法治计划，美国大使馆新闻文化处和中国政法大学出版社在2000年开始合作，将上百部美国法学名著译成中文，并以丛书方式出版其中文版，定名为“美国法律文库”。目前已经出版了《法律与道德》、《普通法》等名著。