新起点
郭德怀作品列表
2020-12-06 10:17:04

印尼闽南裔华人作家郭德怀(Kwee Tek Hoay)曾撰写62本书(36本非小说和26本小说)、3篇杂文与11出舞台剧剧本,担任5本杂志的主编,并翻译15本书籍。除了本条目列出的作品,曾是杂志编辑的他也撰写了大量报告、讣告、文章和电影评论等。郭德怀创作的许多宗教作品(包含小说在内)于1960年代由梭罗市的卍字出版社重新印行。另外有几本书在郭德怀诞生100周年时重新印行。2000年代,他的10部作品被收录于《华人马来语文学与印尼民族》(Kesastraan Melayu Tionghoa dan Kebangsaan Indonesia)系列中。他的其中两部作品-小说《花江的玫瑰(英语:Boenga Roos dari Tjikembang (novel))》(1927年)与一篇研究被翻译为英语。

1919年,郭德怀开始其创作生涯,他的首部作品是舞台剧剧本《假冒的上帝(英语:Allah jang Palsoe)》。1920年代,他一面在《新报》与《新民》等报社从事记者工作,一面又创作多部小说与舞台剧本。1925年,他创办自己的杂志社“鸟瞰”。后来又从事四本杂志的编辑工作,包含宗教性的《三教月报》(Sam Kauw Gwat Po)等。1930年之后,郭德怀开始专注在宗教典籍,特别是佛教、儒教与中国民间信仰等,不过也涉及伊斯兰教。郭德怀本身英语流利,因此也曾在荷属东印度境外发行小说与非小说作品。1950年发行的7卷涉及儒教各面向是他生前最后的作品。

大体上,中华教义与文化在郭德怀的作品中占有显著的地位,其中普遍存在轮回和神秘主义。此外,也有对印尼华人进行批判的作品;例如《假冒的上帝》批判盲目追求金钱而忽视文化和社会规范的人;《公益的牺牲品》(Korbannja Kong Ek)则批评中华会馆(Tiong Hoa Hwee Koan)的经营与办学。

相关:

网站公告: