新起点
扶桑
2020-04-02 16:04:14

扶桑,中国神话中的灵地之一,传说在极东的大海上,扶桑树是由两棵相互扶持的大桑树组成。太阳女神羲和大神为她的儿子金乌(三足乌鸦,太阳之灵)从此处驾车升起。

最早在1761年,法国汉学家德金(Joseph de Guignes)根据《梁书》的记载,认为扶桑地处美洲的墨西哥,他于1761年提交的一个研究报告中说:根据中国史书,在公元5世纪时,中国已有僧人到达扶桑,他认为就是墨西哥。在中国学者中较早响应此说的是章太炎,他在所著《文始》中也认为扶桑即墨西哥。

德金指《梁书》扶桑传载:“扶桑国者,齐永元元年,其国有沙门慧深来至荆州,说云扶桑在大汉国东二万余里,地在中国之东,其土多扶桑木,故以为名。”如此看来扶桑国应远在西半球的美洲。原产于墨西哥的棉花,即具备扶桑木的全部特征。墨西哥玛雅人的首领称“Dui--Lu,”其发音正是《梁书》中所说的扶桑国贵人:大小“对卢”。扶桑国有南北二监,南监押轻犯,北监押重犯,重犯子女男孩8岁为奴、女孩9岁为奴,这也是墨西哥玛雅人的制度。

1908年,章太炎发表《法显发见西半球说》,把耶婆提拟定为耶科陀尔,认为法显早于哥伦布到达美洲,陈志良提出殷商民东迁都到美洲之说。1972年,美国亨利艾特·默茨(Henriette Mertz)发表了〈Pale Ink, Two Ancient Records of Chinese Exploration in America〉一书,认为扶桑国即在美洲。2002年英国小说家加文·孟席斯的《1421:中国发现世界》在其一本小说里认为扶桑国是今中南美洲,郑和船队曾抵达那里。

但也有1831年德国东方学家 J.H.Klaproth 以法文发表了〈Recherches sur le pays de Fou Sang mentionne dans les livres Chinois et pris mal propos une partie de l'Amerique〉一文,提出反驳认为扶桑不在美洲。

由于传说位于极东海上,为雅士对日本的雅称。

有观点认为古书中对日本都以倭国称,《梁书》在东夷诸国的概略中,写得相当清楚︰“扶桑国,在昔未闻也”。因此可见“扶桑”在唐朝人的观念中,绝对和“倭国”是不同的,并无扶桑等同倭国的古文献。因此认为扶桑国并非指日本。

另有观点认为扶桑可能指当时日本的其他部分,因为当时日本有许多小势力并存,如《三国志》中记载魏国历史的《魏书·东夷传》中的倭人条提到“女王国东渡海千余里复有国皆倭种,又有侏儒国在其南人长三四尺去女王四千余里,又有裸国黒齿国复在其东南船行一年可至”即表示东渡后有许多小国。《山海经·海外东经》也提到“下有汤谷,汤谷上有扶桑,十日所浴,在黑齿北,居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝”以及“大荒之中,有山名曰孽摇

相关:

网站公告: