新起点
XVI
2020-04-10 06:08:49

宪法正文I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII

其它修正案 XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV XXVI ∙ XXVII

美利坚合众国宪法第十六条修正案允许联邦国会在未按各州比例分配或考虑人口普查数据的情况下直接征收所得税,此修正案于1909年7月12日提出,于1913年2月3日获得了足够数量州的批准而通过。至此推翻了联邦最高法院在1895年的波洛克诉农民贷款及信托有限公司案(英语:Pollock v. Farmers' Loan & Trust Co.)157 U.S. 429 (1895)(aff'd on reh'g,158 U.S. 601 (1895))中所作出的判决。

The Congress shall have power to lay and collect taxes on incomes, from whatever source derived, without apportionment among the several States, and without regard to any census or enumeration.

美利坚合众国宪法第一条第二款,第三节:

Representatives and direct taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers...

第一条第八款第一节:

The Congress shall have Power to lay and collect Taxes, Duties, Imposts and Excises, to pay the Debts and provide for the common Defence and general Welfare of the United States; but all Duties, Imposts and Excises shall be uniform throughout the United States.

第一条第九款第四节:

No Capitation, or other direct, Tax shall be laid, unless in proportion to the Census or Enumeration herein before directed to be taken.

据美国政府打印办公室(英语:United States Government Printing Office)的资料,各州批准修正案的具体日期如下:

1913年2月3日,特拉华州成为第36个批准的州,达到了宪法第五条规定的四分之三多数(当时美国一共有48个州),修正案开始生效。之后还有以下6个州批准了修正案,使得总计批准的州达到42个:

以下4个州否决了修正案且至今未予批准:

以下两个州从未考虑过是否要批准或否决修正案:

第十六条修正案推翻了联邦最高法院对波洛克诉农民贷款及信托有限公司案所作出的判决,该案中法院以5比4作出的裁决认为宪法并未授权国会征收所得税,应该国会无权予以征收。修正案通过以后,国会就有了对任何来源收入征税的权力,并且不需要根据各州人口占全国总人口的比例来进行分配。

相关:

  • XXVI
  • 网站公告: