新起点
文化地区
2020-04-10 01:43:03

文化区(英语:Cultural area)是指文化较接近的地区。此概念与另一个类似的概念“文化圈”(德文:Kulturkreis(德语:Kulturkreis))的意思并不尽相同,后者现时在日本非常流行。

“文化区”与“文化圈”,两者都是与文化相关的地域名词,两者同样是在第二次世界大战之前提出的,意思亦有少许类似,但并不尽相同。

首先,“文化区”是由美国的Clark Wissler和阿弗烈·克鲁伯,两位人类学家提出的文化人类学概念;“文化圈”则是由德国的Fritz Graebner和奥地利的Wilhelm Schmidt,两位民族学家提出的。

另外,“区(Area)”的意思非常清晰,就是指地域。“圈(Circle)”的意思却很模糊,例如“演艺圈”的圈字就有“界”的意思,“华人圈”的圈字则是指社群,而“文化圈”按字面并没有地域的意思,但现时流行于日本的“文化圈”概念,事实上却是一个地域名词。不过因为日本用“圈”字代替了“区”字,使其地域性质变得不明显,一般人便不容易察觉其背后所隐含的地域性质。这类概念亦最容易被利用和变质,最明显的例子就是“大东亚共荣圈”。至于“文化区”则没有此问题,因为意思本来就很清晰,很难被利用。

最后,“文化区”所着重的是地理,很少会着重历史。但现时流行于日本的“文化圈”概念,所着重的却是“历史发展”与“地域统合”。

相关:

网站公告: